Det sker i Berlin – Opdateres hver dag! 

Facebook Twitter Google Maps E-mail

Play Nordic i Felleshus

I går fik jeg nyhedsbrev fra Nordische Botschaften og blev mindet om festivalen Play Nordic, som finder sted for tiden i Felleshus.

Indtil 1. oktober præsenteres design, musik, litteratur, film m.m. fra de nordiske lande. Man kan også nyde en kop kvalitetskaffe eller en god øl i Olso Kaffebar Pop up Café. Udover at være underholdende skal festivalen fremme kulturudveksling og handel mellem Tyskland og de nordiske lande.

Men masser af underholdning er der. F.eks. vises i aften filmen om Gasolin, i morgen kl. 17 er der en guidet tur i udstillingerne (på tysk), den 29.-30 august introducerer Musikkbyen Oslo og ULTIMA Oslo til Olso’s musikscene, som skulle være det sted i Skandinavisen, hvor der sker mest på musikfronten lige nu.

På udstillingssiden kan man glæde sig over Mette Tronvolls udstilling med portrætter af Dronning Sonja, optaget ved Verdens Ende.

Den 9. august ville Tove Jansson, forfatter til Mumitroldene være fyldt 100 år. I den anledning holdes et arrangement, hvor en ny biografi om forfatteren præsenteres, der vises film og der er oplæsning. Det er gratis at deltage, men det kræver tilmelding, se mere her.

Læs mere om hele festivalen på http://www.play-nordic.com/

David Bowie udstillingen er forlænget

David Bowie udstillingen i Gropius-Bau er en rigtig publikumsmagnet og er derfor forlænget til 24. august. Udstillingen er allerede blevet set at 75.000 gæster siden den åbnede den 20. maj. Der er åbent for udstillingen hver dag kl. 10-20, og man kan købe billetter online. Se dette link.

Udstillingen kommer fra Victoria and Albert Museum i London, og at det er den udstilling, som er blevet set der af flest mennesker nogensinde. Og nu er den så kommet til Berlin. Man taler om, at Bowie er tilbage i Berlin, for han opholdt sig i byen i 1976-1978. Det var endda en af hans mest produktive perioder. Berlin-delen af udstillingen er udvidet på udstillingens ophold i Berlin.

Udstillingen om “fænomenet David Bowie”, som det hedder, viser lidt af hvert fra hans liv og karriere, ja man fristes nærmest til at sige fra hans univers.  For er det ikke det han har skabt omkring sine koncerter og pladeudgivelser? Sådan har jeg forstået det ved at læse om udstillingen. Der udstilles omkring 300 genstande i et multimedie univers af musik, dragter, kulisser, Bowies egne malerier osv. Udstillingen viser, hvordan Bowie har påvirket og været påvirket af mode, trends og design i sin eksponering af sig selv og sin musik.

Vær opmærksom på, at man også kan få guidede ture i Berlin, der handler om David Bowie. Læs mere på Berlin Music Tours, som tilbyder både en guidet tur til fods og en guidet tur i bus.

Der ligger en ganske omfattende artikel på dansk Wikipedia om David Bowie, hvis I vil læse mere om ham.

Se mere om udstillingen på  Martin-Gropius-Baus hjemmeside.

Læs artikel om udstillingen i Tagesspiegel.

Oskar Huth hyldes med udstilling

Og hvem er så det? – er der måske nogle, der gerne vil vide.

Ja, jeg vidste det sådan set heller ikke, før jeg læste om udstillingen i nyhedsbrevet fra Gratis in Berlin. Han kaldes i udstllingsomtalen en Berliner-original og levende legende.

Oskar Huth (1918-1991) har åbenbart været et ganske særligt menneske, som har haft et stort mod til at redde flere mennesker fra nazisternes forfølgelse. Han var uddannet grafiker og var så dygtig, at han under 2. verdenskrig kunne forfalske papirer til personer, som havde brug for en anden identitet, for at undgå at blive sendt i koncentrationslejr. Også rationeringsmærker forfalskede han. Det er en del af udstillingen, at han hyldes for dette gennem personlige beretninger.

Men Huth havde mange talenter. Han var også orgelbygger/klaverbygger og pianist, og han blev en kendt person i Berlins kunstnerliv i efterkrigstiden, hvor han gik under navnet  Hütchen. Flere forfattere har foreviget ham i deres bøger, som f.eks Günther Grass og Hans Magnus Enzensberger.

Desuden viser udstillingen også akvareller og tegninger af Oskar Huth, han var nemlig også ret dygtig på den front. De udstillede værker er lån fra private, for han malede og tegnede kun for sjov til venner og bekendte.

Jeg synes det er sjovt på denne måe at få lidt et lidt dybere kendskab til Berlins historie, og hvis jeg kunne nå det, ville jeg se udstillingen. Det kan jeg ikke,  for den slutter den 2. august.  Nu har I fået tippet, og har I fået lyst til at se udstillingen, skal I til Browse Galleri i Kreuzberg. Læs mere på http://www.browse.gallery og lidt mere i den presse-pdf, I kan downloade derfra.

Hvis I skal se et billede af Oskar Huth, skal I se omtalen på Gratis in Berlin.

What’s App?

Vi hører det konstant, der er Apps til næsten alt. Og det er en rigtig god opfindelse med de Apps. Det er sådan noget, der bare virker, uden at man behøver vide, hvordan det virker.

Der findes også masser af Apps til info og underholdning om og i Berlin. Her på berlin-nyt vil jeg fremover præsentere nogle af de Berlin-Apps, som jeg selv er glad for at bruge.

Først og fremmest er der Appen Whatwashere_Berlin, som jeg har liggende prøve på og link til i mit sidepanel. Samme firma har udgivet en App om Berlinmurens historie. Den App udloddes hver den 9. i måneden til og med 9. november i en quiz her på berlin-nyt i anledning af 25 året, for murens fald. Hold øje med det!

En anden App, som jeg bruger rigtig meget, er Appen Rbb Mediathek. Med den kan man se Abendschau og Rbb Aktuell flere dage tilbage. På den måde er der mulighed for at følge med i, hvad der sker i byen, når man ikke er der selv. Der er også mulighed for at se mange dokumentarudsendelser, f.eks. ligger lige nu Mauerjahren, Leben im geteilten Berlin.

Og i skrivende stund sidder jeg og ser optagelser fra Classik Open Air på Gendarmenmarkt denne sommer. Sikke et fantastisk show! Det kan kun anbefales. Hør f.eks Till Brønner, gruppen Prag, Ana Loos og multitalentet Lars Redlich synge Habanera fra Carmen – i en lidt spøgefuld udgave…. Det afsluttende fyrværkeri til Filmorchester Babaelsbergs fremførelse af Elgars Pomp And Circumstance er en oplevelse helt i særklasse, hold da op!!

App’erne kan downloades fra Play Google til Android eller Itunes til iPhone og iPads. . Jeg bruger Samsung Tablet og Samsung Galaxy S4, og her fungerer de upåklageligt. Gå i Play google og søg efter Appen Rbb Mediathek, tryk download og I har underholdning om Berlin i timevis. Appen om muren fungerer dog kun til iOS

Læs også om Apps på Rbb’s hjemmeside.

Café uden udsigt – Berlin Commedian Harmonists

Published on 26. juli 2014, by in Musik, Teater.

I går handlede det om gadeteater, i dag rykker vi indenfor. Eller rettere sagt: i morgen rykker vi inden for. Hvis dagens tip da ellers tiltaler jer.

Det er Komödie am Kurfürstendamm Theater, hvor Berlin Commedian Haromonists er på scenen i teaterstykket “Café ohne Aussicht” (Café uden udsigt). Det almindelige udtryk “café med udsigt” giver os forestilling om en café, hvor der er udsigt til noget flot natur eller en smuk plads i byen. Når udtrykket bliver til “café uden udsigt”, så bliver det pludselig dobbelttydigt. Uden udsigt kan også betyde, at der er problemer med at få det til at løbe rundt. Og det er netop udgangspunktet i handlingen i strykket.

Caféen “Schöne Aussischt”, som drives af tre brødre, har set bedre dage, og konkursen lurer lige om hjørnet. Så beslutter brødrene at sætte alt ind på at redde caféen. Som I nok har regnet ud, når Berlin Commedian Harmonists er aktører, så bliver det med sang. Dermed er der lagt op til en dejlig musikalsk underholdning med sang og musik fra de brølende tyveres Berlin.

Berlin Commedian Harmonists har selvfølgelig de oprindelig Commedian Harmonists som forbillede. Et stykke musikhistorie fra Berlin, som jeg godt ville bruge en aften på.

Der er forestilling i morgen aften, søndag den 27. juli og nogle aftener frem til 17. august. Se datoer og køb billetter på hjemmesiden for Komödie am Kurfürstendamm – og læs om forestillingen her.

Se også http://www.berlin-comedian-harmonists.de  og læs om de oprindelige Commedian Harmonists på Wikipedia.

Se en video på youtube, som er et meget fint eksempel på Commedian Harmonists sang, meget passende er titlen “Wocendend und Sonnenschein”

Berlin lacht ! – Gadeteaterfestival

Foto: Birgit Sørensen

Foto: Birgit Sørensen

På Alexanderplatz vil der i perioden 24.juli til 9. august blive afholdt en gadeteaterfestival.

Berlin lacht er navnet på festivalen, som blev startet i 2004.

Festivalen åbner d. 24. kl. 16 og vil have aktiviteter de følgende 18 dage fra kl. 11 til 22. Der vil være aktiviteter for alle aldre, artister og klovne, ildkunstnere, akrobater, dukketeater, interaktive aktiviteter – i alt 642 forestillinger fordelt på 4 scener.

Foto: Birgit Sørensen

Foto: Birgit Sørensen

Derudover vil der på Alexanderpaltz naturligvis være mulighed for mad og drikke, for at springe og spille bold på en udvidet legeplads, se en række boder med kunsthåndværk – og både blive spået og få testet sin kreativitet !

Se nærmere på : http://berlin-lacht.de

Ny udstilling på Käthe Kollwitz Museum

Käthe Kollwitz Museum i Fasanenstrasse. Foto: Kirsten Andersen

Käthe Kollwitz Museum i Fasanenstrasse. Foto: Kirsten Andersen

De fleste ser nogle billeder af skræmte og lidende ansigter af børn og voksne, når de tænker på Käthe Kollwitz (1867-1945). Eller på hendes gentagne motiv: moderen med den faldne søn i krigen, som også står som skulptur i Neue Wache på Unter den Linden.

Har man besøgt Käthe Kollwitz museet i Fasanenstrasse, så har man måske også som jeg haft en følelse af, at det er for meget lidelse at se på engang. Det kan man jo  næsten ikke tillade sig at sige i en verden, hvor der stadig foregår sådanne ting, som Käthe Kollwitz’ billeder relaterer til – krig, sult og nødlidelse. Men ikke desto mindre får man denne følelse, og jeg har ikke følt mig fristet til at besøge museet igen. Ikke før jeg læste om den nye særudstilling Mahnung und Verlockung – Die Kriegsbildwelten von Käthe Kollwitz und Kata Legrady. Udstillingen vises frem til 9. november, så jeg får mulighed for at se den til efteråret.

Her bliver værker af den ungarske kunstner Kata Legrady, (f. 1974) stillet sammen med Käthe Kollwitz’ værker. Selvom der er ca. 100 år mellem de to kunstnere, handler deres kunst om det samme – og desværre stadig aktuelle – tema: børn og krig. Men på en helt forskellige måder. Legradys værker viser krigsvåben tilsat, ja man kan nærmest sige udsmykket med farvestrålende slik. Det bliver jo en hjerteskærende kontrast, som jeg – uden at have set udstillingen – vil jævnføre med det er, at børn bliver brugt som soldater i krig.

Det er således ikke nogen munter udstilling at se, men som det ofte er tilfældet med kunst – det maner til eftertanke over den verden vi lever i.

Det var en artikel i tagesspiegel online, der gjorde mig opmærksom på udstillingen. Læs artiklen her.

Læs om udstillingen på Käthe Kollwitz museets hjemmeside.

Zenon Texeiras portrætter af Formel 1 legender

Galerie Camera Work i Kantstrasse viser for øjeblikket en fotoudstilling af fotografen Zenon Texeira. Udstillingen viser portrætter af Formel 1 kørere gennem tiden. Et helt afgrænset tema, men tilgengæld så meget mere interessant for dem, der interesserer sig for Formel 1. (Jeg kender nogle stykker). Udstillingen kan ses til den 13. september, og jeg må da nævne, at den selvfølgelig også er interessant for alle foto-interesserede.

Galeriet har jeg ikke været opmærksom på før jeg læste om det i forbindelse med denne udstilling. Men jeg vil da en tur omkring det, når jeg kommer til Berlin igen. Læs mere om Galerie Camera Work her.

På samme link kan man se nogle af portrætterne, og man kan godt se, at fotografen kan sit kram. Det er nogle flotte billeder. Der vises 40 portrætter i alt. Se billederne ved at klikke på billedet i højre sidepanel på Hjemmesiden for Galerie Camera Work.

Noget specielt ved portrætterne er også, at de er fotograferet med et meget specielt kamera, nemlig et polaroid 24 x 30. Jeg ved ikke så meget om kameraer, men måske nogle af jer læsere gør, så er I velkomne til at supplere. Jeg kan læse mig til, at kameraet vejer 100 kg, så det er jo ikke sådan et, man render rundt med i lommen. Læs evt. galeriets tekst til  udstillingen her. I samme tekst kan I også læse mere om fotografen, som dog også har sin egen hjemmeside.

Film skal ses i det fri!

Published on 22. juli 2014, by in Film.

Birgit Sørensen har igen sendt et indlæg til berlin-nyt, og tak for det! Det er højaktuelt, for det handler om biografer i sommeraftenen. berlin-nyt supplerer til sidst med et par film anbefalinger.

Sommertid er tid for biografer – i fri luft – og i Berlin kan man i et program over aktiviteter i juli måned se en oversigt med 10 friluftsbiografer fordelt i de forskellige lokalområder.

Går man ind på de enkelte biografers hjemmesider, ser man et imponerende program med mange af de film, som man ikke nåede i løbet af vinteren og nu på stor skærm i smukke omgivelser.

Et besøg i Freiluftskino Friedrichshain i Friedrichshain Volkspark, gav mulighed for at se den svenske film om ”Den hundredårige, der sprang ud af vinduet” med tysk synkronisering – og den vises igen senere på året. Indlederen til filmen fortalte, at der havde været lidt problemer, med at samle publikum til forestillingerne – p.gr.a. verdensmesterskaberne i fodbold, men netop den aften, var der pause i kampene, så vi var mange der kunne nyde både filmen og naturen, med mørket, som langsomt sænkede sig. Med den nuværende varme og fodbolden vel overstået, kan man forvente stor tilslutning til resten af sommerens forestillinger, som kan ses:

Af hensyn til naturens mørkelægning begynder filmene kl. 21.30. Der er program hver dag i den denne uge i nogle af biograferne, andre steder spiller de kun nogle af dagene. Tjek selv programmet, der er rigtig mange gode film.

Skulle berlin-nyt anbefale et par film ville det blive “Den hundredårige”, som Birgit nævner ovenfor – den kan ses 25. juli i Freiluftskino Kulturforum – det er en rigtig eventyrfilm, som man sagtens kan tage lidt større børn med til. I Freiluftskino Kreuzberg kan man også på fredag se en film lidt i samme stil. Det er filmen Grand Budapest Hotel. Den handler også om en mand, der oplever et fantastisk liv. Denne film indholder endvidere mange kolossalt flotte scener. Der er flotte naturscener men også konstruerede interiør- og arkitekturbilleder findes i filmen – der tilmed er sjov, underholdende og spændende.

God fornøjelse i biffen!

Hans Fallada: Ein Mann will nach oben

I min Harenberg kalender nævnes hver dag en række kendte personer, som er født på dags dato. Den 21. juli 1893 blev forfatteren Hans Fallada født. Det giver mig anledning til at gentage med indlæg for et par år siden. Men nu udvidet med oplysning om, at der også findes et museum over Hans Fallada. Det ligger 128 km nord for Berlin i Carwitz. Det må nok være et besøg værd, og kører I selv til Berlin, kan I jo lægge vejen omkring enten derned eller hjem. Se beliggenhed på Googlemap (jeg regner med at linket fungerer – ellers søg selv på Carwitz).

De fleste kender titlen “kleiner Mann was nun? (Lille mand hvad nu?) Men her skal det handle om TV-serien over Hans Falladas roman, som på dansk hed “En mands stræben”. Det må havde været sidst i 1970′erne, den blev sendt. Jeg kan huske, den gjorde stort indtryk på mig dengang, senere købte jeg bogen på tysk.

For få år siden købte jeg TV-serien på DVD engang jeg var i Berlin, jeg tror det var i KaDeWe. Nu er jeg lige gået i gang med at se den igen. Romanen og dermed serien foregår i Berlin fra 1909 til 1925 og den giver et rigtigt godt tidsbillede. Hvert af de 13 afsnit indledes med gamle filmklip fra Berlin, hvor vi bl.a. ser Siegessäule før den blev flyttet og med kun tre “etager”. Serien kan sammenlignes med Matador både hvad indhold og kvalitet angår. Rollerne som Karl Siebrecht og Rieke Busch spilles af  Mathieu Carrière og  Ursela Monn - links til Wikepedia.

DVD Ein Mann will nach obenHandlingen superkort fortalt: Den 16-årige Karl beslutter at rejse til Berlin og prøve lykken, da hans far er død og han dermed bliver forældreløs. På vej i toget møder han den endnu yngre Rieke fra Berlin. Hun må samtidig med at hun passer sin skole sørge for sin alkoholiske fader og sin lillesøster, her er moderen død. Karl kommer med hjem til Rieke og bliver indlogeret hos en nabokone, men holder sig ellers til Riekes familie. Rieke er en rigtig gæv pige med røde fletninger og hun kan klare meget mere end nogen 15 årig på vores tid overhovedet kan forestille sig. Og så taler hun berlinerisch, så det er en fornøjelse. Vi følger Karls vej frem i verden og den lille families mange genvordighederne, og vi får samtidig et socialrealistisk portræt af Berlin.

Det er ikke så sært, at Hans Fallada (1893-1947) kunne skrive så troværdigt om tilværelsens genvordigheder. Han kender det fra nærmeste hold.  Jeg hørte lidt om ham i et litteraturprogram på 3Sat en søndag formiddag. Og nu tjekkede jeg lige op på Wikipedia. Jeg skal da lige love for, at han har haft en broget tilværelse. Alkohol og morfinmisbrug, forsøgt dobbelt selvmord med en ven i form af en pistolduel, hvor kun han overlevede, indlagt på psykiatrisk hospital, straffet flere gange for underslæb der skulle dække hans stofmisbrug. Midt i denne forhutlede tilværelse bliver han gift og får fire børn. I 1930′erne begynder hans succes som forfatter og han slår igennem med romanen “Kleiner Mann was nun?”.  I 1944 bliver han endnu engang  indlagt som utilregnelig fordi han under et skænderi med sin kone skyder med en revolver ned i bordet. Herefter gifter han sig med en næsten 30 år yngre kvinde, som også er stofmisbruger. Så er han lige borgmester en tid i den lille by Feldberg inden han flytter tilbage til Berlin, hvor Johannes R. Becher – DDRs kulturminister – tager ham under sine vinger. Kort før sin død i 1947 skriver Fallada en af sine kendteste bøger “Jeder stirbt für sich allein”, som handler om et ægtepar, der deler nazi-fjendtlige postkort ud under nazismen og som blev henrettet i Plötzensee. Historien er autentisk, og der findes en mindetavle  for ægteparret i Amsterdamer Straße 10 i Berlin-Wedding, hvor de boede. Se det på Googlemap.

Også for Hans Fallada findes der en mindetavle. Den kan man se i  Rudolf-Ditzen-Weg 19, Berlin-Niederschönhausen – tæt på Majakowskiring, hvor DDR-regeringen boede afskærmet for verden. Se det på Googlemap.

TV-serien kan købes på Amazon.de til 26,39 €. Bogen kan købes samme sted, men den er sikkert også oversat til dansk og kan lånes på biblioteket.

Tags: