Facebook Twitter Google Maps E-mail

Holocaust-mindekoncert i Philharmonie med “håbets violiner”

I dag er international mindedag for holocaustofre. I den anledning finder en helt speciel koncert sted i Philharmonie’s Kammermusiksaal i aften kl. 20. Koncerten har titlen Violinen der Hoffnung (Håbets violiner). Violinisterne i Berliner Philharmonikerne spiller på disse “håbets violiner” til koncerten.

Historien om violinerne griber tilbage til nazisternes forfølgelse af de jødiske tyske musikere. Nogle af musikerne slap afsted i 1930’erne og slog sig ned i Palæstina, hvor de også virkede som musikere. De havde selvfølgelig taget deres instrumenter med fra Tyskland, men da det efter krigen gik op for dem, hvad der var sket i Tyskland med jøderne, havde de det svært med at spille tysk musik og slet ikke lyst til at spille på instrumenter, som stammede fra Tyskland. Nogle tilintetgjorde deres instrumenter, mens andre, som veg tilbage for en så brutal handling, overlod dem til Moshe Weinstein, en polsk violinbygger, som havde slået sig ned i Tel Aviv. Det kunne f.eks. være en violin fra 1775 eller andre fine instrumenter, som alene grundet den tyske herkomst ikke havde nogen værdi. Moshe Weinstein tog dem til sig og opbevarede dem i sit værksted.

Moshe Weinstein døde i 1986, og hans søn Amnon der ligeledes er violinbygger overtog værkstedet. Han fik en dag besøg af en ældre mand, som kom med den violin, han havde spillet på i Auschwitz. Han havde ikke rørt den siden, men ville nu give den til et barnebarn, efter at den var blevet restaureret. Det gik Amnon igang med, og da han havde skilt violinen ad, opdagede han, at der lå aske inden i den. Han blev så ubehagelig til mode ved det, at han i flere år ikke beskæftigede sig med de tyske violiner. På et tidspunkt får han besøg af en buebygger, som spørger indgående til violinerne og som begynder at interviewe de musikere, som havde haft violinerne. Det fik Amnon Weinstein til at interessere sig for violinerne igen og han efterlyste med hjælp fra Israelsk TV endnu flere af de violiner, som havde tilhørt forfulgte jøder. Hans samling er nu oppe på omkring 50 stk, som stort set alle er restaurerede og spilleklare.

At violinerne kaldes håbets violiner begrundes med, at de i nogle tilfælde har været med til at redde musikerens liv, fx ved at han blev engageret til et orkester i Palæstina, men vel også fordi musikken har været en trøst for jøderne i KZ-lejrene. Så længe man har kunnet spille, har man måske turdet håbe på at overleve.

Nu er violinerne så i Berlin, hvor de er udstillet i foyer’en i Kammermusiksaal. Og nogle af dem spilles der altså på under koncerten i aften. Koncerten er, hvad man kunne forvente udsolgt, men jeg synes det er så bevægende historie, at jeg vil fortælle den alligevel. Læs evt. mere om koncerten her og om Amnon Weinstein og violinerne her,

Dagen i dag er en udmærket anledning til at besøge Holocaust-Mahnmal, Denkmal für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen, Denkmal für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas, og Gedenk- und Informationsort für die Opfer der nationalsozialistischen »Euthanasie«-Morde. Sidstnævnte befinder sig lige ved siden af Philharmonie og så kan I jo gå en tur ind og kigge på violinerne også.

Ellers er der også i anledning af 70 året for befrielsen af Auschwitz netop åbnet en udstilling på Gedenkstätte Deutscher Widerstand. Udstillingen Vergiss Deinen Namen nicht – Die Kinder von Auschwitz fortæller om de børn, som overlevede Auschwitz og hvordan det har altoverskygget deres liv, at have været det igennem. Se mere om denne udstilling på hjemmesiden for Gedenkstätte Deutscher Widerstand.

DSC03073

Foto: Kirsten Andersen, berlin-nyt.dk

 

 

Søndagsåbent i dag – og tip til ugen der kommer

Shopping.
I dag søndag den 25. januar er en af de søndage, hvor butikkerne holder åbent i Berlin. Anledningen er Grüne Woche, så er der i forvejen mange mennesker på færde, som også får muligheden for at shoppe. Det kommer også turister i Berlin til gode, man skal jo aldrig lade en mulighed for at shoppe gå fra sig, når man er på ferie…Se liste over Verkaufsoffene Sonntage på berlin.de

Der er mange som synes det er interessant at shoppe i second hand forretninger, også når de er på ferie. Man kan nogle gange gøre nogle gode fund, og hvis man selv er kørende til Berlin, er der jo også gode muligheder for at få fundene fragtet hjem. Forleden så jeg – også på berlin.de – at de har samlet en liste over, hvad de finder de bedste second hand shops i Berlin. Den får I linket til her – og held og lykke med til at finde noget godt!

Musik
I dag slutter musikfestivalen for samtidsmusik Utraschall, og der er to koncerter, som I kan nå at få med. Den ene finder sted i eftermiddag kl. 16 i Haus des Rundfunks med musik af Helmut Lachenmann og Isabel Mundry. Strygekvartetten Quatuor Diotima og Deutsches Symphonie-Orchester Berlin under ledelse af Lothar Zagrosek spiller. Den anden, som er festivalens afslutningskoncert spilles i aften kl. 20 i Radialsystem.  Her spilles også musik af Helmut Lachenmann og en af kompositionerne Schwankungen am Rand spilles endda to gange i løbet af aftenen. Det vil være en speciel koncert at overvære, da besætningen af instrumenter er meget særpræget. Det er f.eks. et Klangverlagerungs-Apparatur med højttalere, monstervioliner og specialfremstillet Donnerblech. På aftenens koncert spilles der også musik af den danske komponist og performer Simon Steen-Andersen, læs mere om ham her. Få flere oplysninger om Ultraschallkoncerterne på http://ultraschallberlin.de/programm/konzerte/

Sport
Sports-tippet til denne uge er en henvisning til Seksdagesløbet, som er halvt inde i programmet. Løbet slutter på tirsdag den 27. januar. Der er seks danske ryttere med – bl.a. par nummer syv Alex Riel og Marc Hester. Se alle de deltagende rytter her og læs meget mere om hele løbet på http://www.sechstagerennen-berlin.de/

Rundvisning på Statsbiblioteket
Til slut har jeg et forslag om at gå med på en rundvisning på Statsbiblioteket på Unter den Linden. Det har været pakket væk bag stilladser i lang tid, men der gemmer sig en forunderlig verden inde bag det hele. Det har den meget anbefalelsesværdige hjemmeside www.slowtravelberlin.com skrevet en flot artikel om. Artiklen, som er på engelsk fortæller historien om de statslige biblioteker i Berlin, hvorfor der er to af dem, hvordan man har fordelt bøgerne på de to biblioteker og meget, meget mere. Se  http://www.slowtravelberlin.com/books-beethoven-and-berlinka-the-berlin-state-library/

Der er rundvisninger på alle tre af statsbibliotekets lokationer en gang ugentligt. Det er gratis at deltage, og man behøver ikke at tilmelde sig på forhånd. Se info og tidspunkter på linkene her Unter den Linden, Potsdamer Str. og Westhafen.

Special Tip
Tag et kig ind på http://www.slowtravelberlin.com, der er meget interessant stof at læse.

Se også en film om Staatsbibliothek på Youtube

OL 2024 i Berlin?

For tiden ser Brandenburger Tor helt speciel ud. Den er belyst med farver og sloganet “Wir wollen die Spiele”. Det er de Olympiske Lege, det handler om. Det vil vist kun være i weekenden, erfarer jeg fra Abendschau, så hvis I skal have et billede af det, skal I være hurtige.

Berlins senat satte i går med den nye regierender Bürgermeister Michael Müller i spidsen en kampagne igang for at få de Olympiske Lege  til Berlin i år 2024. Traditionen tro er Berlinerne slet ikke enige i denne sag. Så det vil muligvis komme til en folkeafstemning i Berlin, hvorvidt der skal ansøges om at blive vært for Olympiaden.

Men først skal Deutscher Olympische Sportbund træffe afgørelsen, om det skal være Berlin eller Hamborg, som skal søge om værtsskabet, for Hamborg er nemlig også i spil.

Nu skal kampagnen løbe – ikke kun på Brandenburger Tor, men også mange andre steder i byen og på nettet – indtil slutningen af februar. Herefter Skal DOSB beslutte sig den 21. marts, og hvis de beslutter sig for Berlin, skal der være en folkeafstemning for eller imod den 13. september i år.

Se evt. indslaget fra Abendschau http://www.rbb-online.de/abendschau/archiv/20150123_1930/berlin-startet-olympia-bewerbung.html

De forskellige store sportsklubber i Berlin har også lagt kampagnefilm på youtube – se en af dem her:

Operature til Berlin med Schønberg Musik og Rejser

Her i foråret er der et flot udvalg af operature til Berlin hos Schønberg Musik og Rejser.

I den kommende sæson udbydes nu også rejser fra Jylland. Jyske deltagere har hidtil taget til Sjælland for at tage med, men nu kan man altså rejse fra jylland.

Den første Berlinturene er 10.-13. februar, så I kan nå at komme med endnu. På turen kan I komme til at høre Placido Domingo synge Macbeth på Staatsoper. I samme forestilling synger Ljudmila Monastyrska, Rene Pape og Rolando Villazon, hva’ si’r I så?

21.-23. februar gentages turen fra Sjælland.

24.-27. marts er der igen operatur fra Jylland. Denne gang til Puccini-festival, hvor I kan høre operaerne Tosca og Madama Butterfly. 28.-31. marts går turen fra Sjælland mod Berlin til Puccini festival.

Allerede i april fra den 17.-20. april er der operatur til Berlin, og her er der Wagner på programmet. Nærmere betegnet Lohengrin og Parsifal. I Lohengrin synger bl.a. Waltraud Meier og John Lundgren. På denne tur vil der også være mulighed for at komme til koncert i Philharmonie, hvor Ricardo Muti dirigerer Mozart, Busoni og Strauss.

Se endelig http://www.musikogrejser.dk/, hvor der er mange flere og meget interessante oplysninger om turene.

Berlin 19.-25. januar

19.-25. januar
Grüne Woche er igang, og Abendschau har været på besøg. I udsendelsen fra 16. januar er et længere indslag. Det giver et godt indtryk af, hvad Grüne Woche går ud på, derfor vil jeg henvise til det i dette indlæg. Læg mærke til den 87 årige dame som bliver interviewet. Hun er altså fra 1928, det år hvor Grüne Woche blev holdt for første gang. Hun bliver spurgt af Abendschaus reporter Ulli Zelle, hvad hun er interesseret i at se på Grüne Woche og hun svarer, at hun kigger på alle de nye husholdningsmaskiner. Reporteren spørger, nå, det er du altså også interesseret i som 87 årig – og hun svarer: “Ja, jeg er jo levende endnu”. Godt svaret!

Der er en hel uge endnu til at nå at besøge Grüne Woche, som slutter 25. Januar. Se indslaget fra Abendschau. Se hjemmesiden for Internationale Grüne Woche.

18. januar og 22.januar
For musikelskere byder ugen bl.a. på koncert i Clärchens Ballhaus i aften med klavermusik, hvor pianisten Evgenia Rubinova spiller klavermusik af Beethoven og Gipsy Restaurant samme sted torsdag den 22. januar, hvor der bydes på spisnng musik og dans. Billetter på http://tickets.ballhaus.de/.

20. januar
Er musiksmagen mere til den nye klassiske musik, er koncerterne hos Unerhörte Musik i BKA Theater på Mehringdamm det rette sted. Der er koncert hver tirsdag aften og således også på tirsdag den 20. januar kl 20.30. Denne flotte repræsentation af den moderne musik på Berlins koncertscene var ellers ved at vakle sidste år, hvor den offentlige støtte blev trukket tilbage, men takket være „Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin“ er koncerterne i 2015 sikret. På tirsdag kan man høre pianisten Jan Gerdes spille kompositioner, som definerer klaverklangen påny. Unerhörte Musik kalder hans koncert Recital piano surroundings . Klaveret bliver tilført (live) elektronik, og der spilles værker af Henry Mex,Raquel García-Tomás, Sidney Corbett,  Octavi Rumbau Masgrau, Alessio Elia, Justin Lepany und Mathias S. Krüger samt to uropførelser af Andreas Staffel og Octavi Rumbau Masgrau. Se også program på http://www.unerhoerte-musik.de/.

24. januar
For turister i Berlin i den kommende uge er der også mange muligheder for at få nogle gode kunstoplevelser. Tjek evt. Museumsportal Berlin. Her vælger jeg at foreslå en rundvisning i Daimler Contemporary på Potsdamer Platz. Som noget nyt tilbyder de nu rundvisning hver tredie lørdag og den 24. januar handler det om Willi Baumeister, som er den kunstner samlingen er grundlagt på. En anden aktuel udstilling på Daimler Contemporary er Andy Warhols Cars. Læs mere på Daimler Contemporarys hjemmeside. Læg også mærke til huset, som er den eneste bygning på Potsdamer Platz fra kejsertiden. I kan også læse om husets historie på hjemmesiden.

Se en video fra Daimler Art Collection fra en tidligere udstillingsåbning – hvor lederen af samlingen Renate Wiehager også fortæller om samlingen og huset.

Musica reanimata i Konzerthaus i aften

I aften kl. 20 er der mulighed for at komme til en af foreningen Musica Reanimatas Gesprächskonzerter. Det er i den lille intime sal Musikclub i Konzerthaus på Gendarmenmarkt.

Musica reanimata betyder genoplivet musik. Og det er netop foreningens formål at få komponister frem i lyset, som man ikke rigtigt kender til i dag på grund af, at de fik deres karriere smadret af nazismen. Gesprächskonzert betyder samtalekoncert. På koncerterne bliver en ekspert interviewet af en journalist eller en anden person med viden og interesse for emnet. Og koncertdelen går selvfølgelig ud på, at der spilles musik af den komponist, det drejer sig om. Eller det kan også være musik af andre komponister, som har tæt tilknytning til hovedpersonen.

På koncerten i aften kan man få fortalt om og høre musik af de to komponister Marcel Rubin og Karl Alwin, som var i exil i Mexico.

Jeg har været til en af Musica Reanimatas koncerter en gang det passede med at jeg var i Berlin. Det var faktisk en stor oplevelse, så det kan jeg kun anbefale. Billetten koster 8 Euro, og der er mulighed for at købe lidt at spise og drikke under koncerten.

Læs mere på Konzerthaus’ hjemmeside http://www.konzerthaus.de/programm/musica-reanimata-gespraechskonzert/2216

Konzerthaus, Gendarmenmarkt. Festival of Lights 2014. Foto: Kirsten Andersen

Konzerthaus, Gendarmenmarkt. Festival of Lights 2014. Foto: Kirsten Andersen

Uge 3, 2015 i Berlin

Tænk, at vi allerede er nået til uge 3 i det nye år!

Jeg har vist tidligere skrevet, at berlin-nyt som en ugentlig opdatering vil udkomme om mandagen, men ved nærmere eftertanke har jeg besluttet, at det skal være søndag. Jeg tænker, at der måske er bedre tid til at læse mails og tjekke blogs samt planlægge ferier om søndagen.

Så allerede i dag får I mit udvalg af begivenheder i Berlin for den kommende uge.

Grüne Woche
Grüne Woche er fast på programmet i januar i Berlin. Det er verdens største messe indenfor landbrug, havebrug og fødevarer. Ikke blot Internationale Blumenhalle – den internationale blomsterhal med 30.000 blomstrende planter – men også dyr fra bondegården og kæledyr samt økologiske fødevarer, tysk øl vin og sekt og fødevarer fra alle herrens lande med smagsprøver en masse – samt forskellige underholdningsprogrammer kan man opleve på Grüne Woche. I år er partnerlandet Letland, det betyder, at der er fokus på produkter fra dette land. Se mere om åbningstider, billetkøb m.m. på http://www.gruenewoche.de/.

Hvis I har Wladimir Kaminers bog Ich bin kein Berliner, så kan jeg anbefale hans underholdende kapitel om Grüne Woche (Berliner Grossereignisse)

Stasimuseet åbner igen
I november sidste år var jeg med til at fejre 25-året for Berlinmurens fald. Det var en stor begivenhed og en stor oplevelse for mig at være med til. Den 17. januar i år fejrer Stasimuseum Berlin 25 Jahre Ende der Stasi. Det er nu 25 år siden, at DDR borgere skaffede sig adgang til de forhadte arkiver. Stasimuseum åbner samtidig sin nye udstilling Staatssicherheit in der SED-Diktatur i Stasis tidligere hovedkvarter i Normannenstrasse. Der er åben adgang til Stasiarkiverne hele dagen igennem og der er en mængde andre tilbud, man kan deltage i, herunder rundvisninger, filmprogram, foredrag og udstillinger. Se meget mere på dette link, hvor I også kan downloade en pdf flyer med hele programmet for dagen.

Koncert i mørke
Der er rigtig mange koncert tilbud i Berlin, så det er ikke nemt at skulle vælge en enkelt af dem at anbefale. Eller snarere at foreslå, for jeg vælger denne koncert, udelukkende fordi den lyder meget interessant, ikke fordi jeg selv har hørt den. Det er koncerten Now I Lay Me Down (Nu lægger jeg mig ned) – med undertitlen Ein Hörerlebnis im lichtlosen Raum, som vel kan oversættes til en lytte-oplevelse i rum uden lys. Sabrina Hölzer  står for koncerten med Solistenensemble Kaleidoskop, scenografi  og lys er ved Ladislav Zajac.

Vi ved, at høresansen skærpes, når vi ikke kan se noget, det der vel også gør, at nogle mennesker lukker øjnene til klassiske koncerter. Musikken til denne koncert i mørke er af J.S. Bach, Benjamin Britten, Samuel Barber og Michael Rauter (uropførelse). Koncerten spilles i Haus der Berliner Festspiele aften og torsdag, fredag, lørdag og søndag i den kommende uge, alle dage kl. 20. Læs mere og køb billetter på hjemmesiden for Berliner Festspiele.

Jeg vil lige minde om, at I også kan søge koncerter i Berlin på Classictic-banneret i sidepanelet.

Foto: Kirsten Andersen

Foto: Kirsten Andersen

Neue Nationalgalerie lukket for renovering i flere år

Neue-Nationalgalerie2_reduFra 1. januar og i hvert fald fire år frem er Neue Nationalgalerie lukket, da huset skal have en gennemgribende renovering. berlin.de fortæller, at museet havde lidt over 2000 besøgende på den sidste åbningsdag.

Museet, der er tegnet af arkitekten Mies van der Rohe, åbnede i 1968 og er blevet et ikon for moderne bygningsdesign i Berlin. Men tidens tand gør, at den fredede bygning nu trænger til en omsiggribende istandsætning. Det er arkitekten David Clipperfield, som skal stå for renoveringen – han har også stået for renoveringen af Neues Museum og står for at opføre den nye fælles indgang til museerne på Museumsinsel.

Hvis I synes det er interessant kan I få en masse at vide om instandsætningsarbejdet og om bygningens historie på YouTube, hvor Neue Nationalgalerie har lagt fire videoer ud fra konferencen Kolloquium “Form versus Function. Mies und das Museum”. Kolloquium zur Grundinstandsetzung der Neuen Nationalgalerie. Her fortælles om tiden, hvor museet blev bygget, samarbejdet med Mies van der Rohe og arkitektens materialevalg, om den tid den har været i brug og om planlægningen af renoveringen. Her bliver der også vist en mængde billeder, samtidig med at der bliver forklaret, hvad det er renoveringsarbejdet går ud på, og hvilket forarbejde, der må gøres i forbindelse med det. Det er ualmindeligt interessant at få så meget indblik i det, synes jeg.

David Clipperfield taler på engelsk, de øvrige på tysk.

Søndagsåbent i 2015

Her er lige en lille ekstra søndagsservice.

Selvom der på listen over forretningernes søndagsåbent i Berlin er angivet 25. januar som første gang, så hører jeg i Berliner Rundfunk, at der er åbent i flere butikker i dag. Det er bl.a. i Mall of Berlin, det nye store shoppingcenter på Leipziger Platz 12, ved Potsdamer Platz, U-Bahn station Mohringer str.

Se listen over søndagsåbent i 2015 her

Mall of Berlin. Foto: Kirsten Andersen

Mall of Berlin. Foto: Kirsten Andersen

Velkommen 2015 og tak for 2014

Published on 1. januar 2015, by in Andet.

Tak til alle jer, der har vist interesse for berlin-nyt i 2014 og som har sendt mig opmuntrende og rosende mails. Det er dejligt at vide, at I har fornøjelse af det, jeg skriver. Også tak for de tips, som I ind imellem sender til mig. Bliv endelig ved med det.

Jeg vil gerne dele den års-statistik med jer, som jeg har modtaget fra WordPress og Jetpack. Den kan I se på dette link: http://jetpack.me/annual-report/24415478/2014/

berlin-nyt fortsætter selvfølgelig i 2015, men med den ændring, at der opdateres mindst ugentligt i stedet for daglig. berlin-nyt har nemlig fået en lillebror (eller storebror -det vil vise sig) idet jeg har oprettet berlinthisweek.com. Spred gerne budskabet!

I dag udkommer også nyhedsbrevet for januar. Det bliver sendt til jer, der har meldt jer til at modtage det månedlige nyhedsbrev.